12.17.09

I dont know if its because I've been hanging out with koreans like OD but I've been listening to TaeYang a lot more (the ONLY Kpop singer I listen to, actually make that the only foreign singer I listen to regularly) and I decided to check out the translation. One of my favorite songs Look at Me has a totally different meaning than I thought it originally had! :( I thought it was about how he wanted this girl to look at him because he <3 her.

IT’S BEEN ON MY MIND FOR A WHILE
GOT TO LET IT OUT FROM MY CHEST
BEFORE…IT’S TOO LATE

(I CAN’T LET YOU GO
YOU GOT TO LET HIM GO
I CAN’T LET YOU GO
YOU GOT TO…LISTEN)
Everytime i see you i smile
I’ve said it hundreds of times You’re the love of my life
In the world of lies, my burdened soul
I only believe in you
Sometimes you get anxious that my heart will change
I smiled and said nothing like that would happen
A never ending path, my empty heart
The only path i’ll take is yours
Sometimes i hate myself when i second guess myself
Today i wipe you away from my life again

Even if i cheat, dont ever cheat baby
Even if i forget you, dont ever forget me lady
Sometimes when i dont call and drink alcohol
By chance if i ever meet eyes with another girl, you only look at me.

You stayed up all night again and waited for me
You told me with your tears that you think my heart changed
But i said my feelings for you are still the same
All those nights we were together
I think it’ll be hard for me without you
Because of you, i find it hard to breathe
Endless struggle, long sighs
The only path i’ll take is yours
I hate that I’m starting to get tired of you
Without thinking, i forget you again

I know that i can’t make up my mind
In all of my meaningless time
Like this, I become dirty, baby
I want you to stay innocent forever
This is the truth, my belief in you
Even if you die, please don’t leave me

Oh HELLS no...

Back to listening to Wedding Dress....